青菜に塩_青岛樱花国际日语_新世界教育

— 日式小班
— 多媒体课程
— 强化拓展外教

姓名：

电话：

手机：

最新新闻

学习资料

详细信息

青菜に塩

发表时间：2009-3-2 10:20:45　点击：4573 　[字号：大中小]

青菜に塩「あおなにしお」

【意味】
急に元気をなくして、しょげることのたとえ。
→　青い菜っ葉に塩をふると、脱水作用のせいで、しおれてしまうことから。

【中译】
垂头丧气，无精打采

【用例】
息子は自慢のプラモデルを自分で壊してしまい、さながら青菜に塩のありさまだ。

隐私条款　|　加入我们　|　合作办学　|　全国首页　|　联系我们
Copyright © 2006 by Sakura International Japanese .Allright Reserved 沪ICP备08018177号